I PREMIO DA ATG Á MELLOR TRADUCIÓN
Bases do I Premio da ATG á mellor tradució publicada no ano 2020.
COMUNICADO DA ATG SOBRE A ORDE DA XUNTA PARA A CONCESIÓN DE AXUDAS Á TRADUCIÓN
Comunicado oficial da ATG a respecto das novas bases da Xunta para a concesión de axudas á tradución.
VÍDEOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA SUBTITULADOS AO GALEGO POLA ATG
Pońemos á vosa disposición estas ligazóns a vídeos de divulgación científica aloxados en YouTube, que ofrecen subtitulado en galego por iniciativa da ATG.
MANIFESTO DA FIT
O presente manifesto foi concibido no seo da comunidade internacional de tradutores e promovida pola Federación Internacional de Tradutores (FIT) como colaboración co seu traballo na UNESCO e tenta animar a todos aqueles profesionais relacionados co campo da tradución literaria a que se unan a unha produción creativa como á diversidade cultural. Desexamos que asinar neste manifesto sirva para mostrar...
INFORME SOBRE A TRADUCIÓN EN GALICIA
O obxectivo deste traballo é realizar un pequeno informe sobre a tradución en Galicia, entendendo que a tradución, especialmente a literaria, está intimamente ligada coa lectura e co libro no seu conxunto. A constitución da Mesa do Libro pode ser...
INTRODUCIÓN
A Asociación de Tradutores Galegos (ATG) ten como obxectivo a potenciación da tradución á nosa lingua como ferramenta para a súa normalización e normativización. Dado que non somos unha asociación profesional, o único requisito para entrar a formar parte da ATG é ter realizado traducións á nosa lingua: ben libros publicados...
ESTATUTOS DA ASOCIACIÓN
Art.-1. Constitúese no Concello de Santiago, unha Asociación que se denominará: "ASOCIACIÓN DE TRADUTORES GALEGOS", e que se rexerá pola Lei 19/1977, de 1 de abril, reguladora do dereito de asociación sindical e demais lexislación existente en materia de asociacións que lle sexa aplicable, dentro do marco da Constitución...