ATG || Asociación de Tradutores Galegos

AUTOR	TÍTULO	TRADUTOR
O'Brien, Fitz-James	"Que era iso? Un misterio"	Carballal, L. C.	PDF
O'Faioláin, Eileen	"O roubo de gando de Cooley"	Duro, Karina	PDF
Palamás, Kostís	"A morte do Palicari"	Morfakidis, Mosjos Pociña, Andrés	PDF
Pampillo, Gloria	"Relatos"	Arias Castaño, Xela	PDF
Pergaud, Louis	"A guerra dos botóns"	Garrido Vilariño, Xoán Martínez Rodríguez, M. Isabel	PDF
Perkins Gilman, Charlotte	"O empapelado amarelo"	José Rodríz Dur&ancute;n	PDF
Perrault, Charles	"Barba azul"	Nieto Pazó, Agostiño	PDF
Pessoa, Fernando	"O banqueiro anarquista"	Montero, Xoán	PDF
Poe, Edgar Allan	"O bocoi de amontillado"	Doval, Servando	PDF
Poe, Edgar Allan	"O enterro prematuro"	Doval, Servando	PDF
Poe, Edgar Allan	"Leonora"	Lorenzo, Maite	PDF
Poe, Edgar Allan	"Tres domingos nunha semana"	Vega Alba, Marifé	PDF
Pope, Alexander	"Ensaio sobre a crítica"	Moreiras, Fernando	PDF
Pope, Alexander	"Ensaio sobre o home en catro epístolas"	Moreiras, Fernando	PDF
Prévost, Antoine-François	"Historia do cabaleiro des Grieux e de Manon Lescaut"	Lázare Rodríguez, Emma	PDF
Prince, Mary	"A historia de Mary Prince"	Reimóndez, María	PDF
Proust, Marcel	"Á busca do tempo perdido"	Riveiro Costa, Xesús	PDF
Quincey, Thomas de	"Cartas a un mozo que levou unha educación descoidada"	Andrade, Perfecto	PDF
Quincey, Thomas de	"Do asasinato considerado como unha das belas artes"	Rodríguez Barcia, Moisés	PDF
Quiroga, Horacio	"O almofadón de plumas"	Carballal, L. C.	PDF
Rabelais	"Gargantúa"	Harguindey, Henrique	PDF
Radiguet, Raymond	"O demo no corpo"	Ramos Duarte, M.ª Dolores	PDF
Rilke, Rainer María	"Na vida"	Fernández, Saleta	PDF
Rilke, Rainer María	"Pluma e sabre"	Fernández, Saleta	PDF
Rilke, Rainer María	"Wladimir, o pintor de nubes"	Fernández, Saleta	PDF
Rimbaud, Arthur	"Unha estación infernal"	Andrade, Perfecto	PDF
Rivarol	"Máximas e preceptos"	Andrade, Perfecto	PDF
Rodenbach, Georges	"Bruxas a morta"	Andrés Padín, Tamara	PDF
Sade (marqués de)	"Os crimes de amor"	Valladares, Ana M.ª	PDF
Sakhawat, Rokeya	"O soño da sultana"	Reimóndez, María	PDF
Schwob, Marcel	"A cruzada dos nenos"	Andrade, Perfecto	PDF
Schwob, Marcel	"Vidas imaxinarias"	Andrade, Perfecto	PDF
Shelley, Mary	"Conto do mortal inmortal"	Vidal Castiñeiras, Ana	PDF
Shelley, Mary	"Roger Dodsworth. O inglés reanimado"	Vidal Castiñeiras, Ana	PDF
Sheridan Le Fanu, J.	"Carmilla "	Carballal, L. C.	PDF
Skármeta, Antonio	"O carteiro de Neruda"	Rivas, X. M.	PDF
Sperani, Bruno	"A obra"	Soto, Isabel	PDF
Soseki, Natsume	"Botchan"	Imai, Mona	PDF
St. Reymont, Wladyslaw	"O destino"	Boguszewicz, Maria Somoza Cornes, Ana	PDF
Stendhal	"Vittoria Accoramboni, Duquesa de Bracciano"	Ballesteros, Paulo R.	PDF
Stevenson, Robert Louis	"Dúas fábulas"	Sáez, Laura	PDF
Sun Zi	"A arte da guerra"	Ríos, Xulio	PDF
Swift, Jonathan	"Unha humilde proposta"	Vega Alba, Marifé	PDF
Synge, John Millington	"Xinetes cara o mar"	Veiga, Martín	PDF
Thevet, André	"As singularidades da Francia antártica"	Queipo, Xabier	PDF
Tieck, Ludwig	"A montaña das runas"	Otero Villena, Almudena	PDF
Twain, Mark	"O legado dos trinta mil dólares"	Yáñez, Isabel	PDF
Twain, Mark	"O billete do millón de libras"	Yáñez, Isabel	PDF
Twain, Mark	"O forasteiro misterioso"	Tobar, Alejandro	PDF
Twain, Mark	"Como contar un conto e outros"	Salgueiro, Rafael	PDF
Ugo Tarchetti, Iginio	"Fosca"	Soto, Isabel	PDF
Valéry, Paul	"O cimiterio mareiro"	Roel, Xiao	PDF
Valéry, Paul	"O cemiterio mariño"	Lorenzana, Salvador	PDF
Verne, Xulio	"A illa misteriosa"	Gracián, Ánxela	PDF
Vilanova, Emili	"Bestas embalsamadas e outras narracións"	Méndez Fernández, Eva	PDF
Villiers de L'Isle, Adam	"Selección de contos crueis"	Domínguez, Luisa	PDF
Vinyoli, Joan	"Son home só"	Rodríguez, Luciano	PDF
Voltaire	"O mundo conforme el vai"	Ballesteros, Paulo R.	PDF
Voltaire	"O touro albo"	Ballesteros, Paulo R.	PDF
VV. AA.	"Antoloxía da poesía rusa. De Pushkin a Evtushenko"	Maroño, Lourenzo e Sherevera, Elena	PDF
Walpole, Horace	"O castelo de Otranto"	Pérez, Emilio	PDF
Wells, Herbert George	"A máquina do tempo"	Araya Tauler, Raúl	PDF
Wells, Herbert George	"No país dos cegos"	Fernández Salgado, Benigno	PDF
Wilde, Oscar	"A importancia de chamarse Ernesto"	Torre, Lupe de la	PDF
Wilde, Oscar	"O abano de Lady Windermere"	Vega Alba, Marifé	PDF
Woolf, Virginia	"Luns ou martes"	Jorge Rodríguez Durán	PDF
Woolf, Virginia	"Relatos"	Ana Varela	PDF
Yeats, William Butler	"A Illa da lagoa de Innisfree"	Carreira López, María	PDF
Yeats, William Butler	"Contos (de Celtic Twilight)"	Martínez Lema, Paulo	PDF
Yosef Agnon, Shmuel	"O conto do escriba"	Iglesias Míguez, Moncho	PDF
Zola, Émile	"Acuso"	Figueroa, Antón	PDF

* As versi�ns en galego dos textos inclu�dos son propiedade dos seus tradutores e est�n amparadas polo correspondente rexistro de propiedade intelectual. Poden empregarse libremente para uso particular ou docente. Calquera edici�n venal destes textos debe ser acordada previamente coa ATG.